Problemas (Preocupaciones)

"Os problemas, as preocupações e as horas amargas da vida, por longas que pareçam, haverão de passar, enquanto o ser sobreviverá a toda eventualidade (...) Tudo passará, mas a vida do homem ficará e se irá estendendo até o fim de seus dias. Por que, então, pretender que tudo se acabe com um fracasso ou um revés, por mais fortes que estes sejam ? Os fracassos são feridas que é necessário curar, para que o ânimo não se infecte e ponha a vida em perigo." González Pecotche

"Las preocupaciones y las horas amargas de la vida, por largas que parezcan, habrán de pasar, en tanto que el ser sobrevivirá toda eventualidados (...) Los fracasos son heridas que es necesario curar para que no se infecte el ánimo y ponga en peligro la vida. Curada la herida, quedará la cicatriz, pero ésta no afectará en nada la existencia."  González Pecotche

Existência

"Há algo também que fica imantado à existência visível ou invisível de um ser: são os feitos, os pensamentos, as idéias e as palavras que caracterizaram sua vida." 

González Pecotche

"Hay algo también que queda imantado a la existencia visible o invisible de un ser: son los hechos, los pensamientos, las ideas y las palabras que caracterizaron su vida."

González Pecotche

Reflexão (Reflexión)

" O homem reflexivo rara vez se deixa levar 

por seus pensamentos." 

González Pecotche

"El hombre de reflexión rara vez se deja llevar por sus pensamientos." 

González Pecotche

90%

"Em geral, cada um espera, se não tudo, pelo menos noventa por cento dos demais  parecendo-lhe ainda muito  esses dez por cento que põe de sua parte."

                                     González Pecothe

   

"Por lo general, cada uno espera, sino todo, por lo menos el noventa por ciento de los demás, pareciéndole aún mucho ese diez por ciento que pone de su parte."

González Pecothe

Felicidade (Felicidad)

"A felicidade é algo que a vida nos outorga através de pequenas porções de bem." 

González Pecotche

" La felicidad es algo que la vida nos otorga a través de 

pequeñas porciones de bien.  " 

González Pecotche